Jeremiah 4:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Dzinoʋakomberedza saʋarindi ʋanokomberedza munda, nokuti ʋakandimukira — ndiɀo ɀinotaura Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vanorikomba savanhu vakarinda munda, nokuti rakandimukira,’ ” ndizvo zvinotaura Jehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Tenzi ari kuti vakomberana Judha savanhu vanochengetedza munda nokuti akandipandukira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Dzinovakomberedza savarindi vanokomberedza munda, nokuti vakandimukira ndizvo zvinotaura Jehovha.
Shona 2009?
Dzinovakomberedza savarindi vanokomberedza munda, nokuti vakandimukira ndizvo zvinotaura Jehovha.
Shona SUB 2002 Bible
Dzinovakomberedza savarindi vanokomberedza munda, nokuti vakandimukira ndizvo zvinotaura Jehovha.