Jeremiah 4:27 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nokuti ɀanzi naJehova: Nyika yose icasiyiwa yaparadzwa, asi handiŋgaipedzi cose.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvanzi naJehovha, “Nyika yose ichaparadzwa, kunyange hangu ndisingazoiparadzi zvachose.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndinodaro nokuti zvanzi naTenzi, nyika yose ichaparara, asi handisi kuzoiparadza zvachose.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nokuti zvanzi naJehovha, “Nyika yose ichasiyiwa yaparadzwa, asi handingaipedzi chose.”

Shona 2009?

Nokuti zvanzi naJehovha, "Nyika yose ichasiyiwa yaparadzwa, asi handingaipedzi chose."

Shona SUB 2002 Bible

Nokuti zvanzi naJehovha, “Nyika yose ichasiyiwa yaparadzwa, asi handingaipedzi chose.”