Jeremiah 41:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi Ishmaeri mŋanakomana waNetania wakatiza Johanani anaʋarume ʋasere, akaenda kuʋana ʋaAmoni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi Ishumaeri mwanakomana waNetania navarume vasere vakapukunyuka kubva kuna Johanani vakatizira kuvaAmoni.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi Ishimaeri mwanakomana waNetaniya navarume vasere vakapunyuka kuna Johanani akasvovera kuvaAmoni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi Ishimaeri mwanakomana waNetania wakatiza Johanani ana varume vasere, akaenda kuvana vaAmoni.
Shona 2009?
Asi Ishimaeri mwanakomana waNetania wakatiza Johwanani ana varume vasere, akaenda kuvana vaAmoni
Shona SUB 2002 Bible
Asi Ishimaeri mwanakomana waNetania wakatiza Johanani ana varume vasere, akaenda kuvana vaAmoni.