Jeremiah 41:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ishmaeri akaʋuraya ʋo ʋaJuda ʋose ʋaiʋa naye, naiye Gedaria paMizpa, naʋaKardea ʋakawanikwa’po, ʋaiʋa ʋarwi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ishumaeri akaurayawo vaJudha vose vaiva naGedharia paMizipa, pamwe chete navarwi veBhabhironi vaivapo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ishimaeri akaurayawo vaJudha vose vaiva naGedhariya paMizipa pamwechete navarwi vehondo vechiKaridhea vaakawanikidza varipo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ishimaeri akaurayawo vaJudha vose vaiva naye, naiye Gedharia paMizipa, navaKaradhea vakawanikwapo, vaiva varwi.

Shona 2009?

Ishimaeri akaurayawo vaJudha vose vaiva naye, naiye Gedharia paMizipa, navaKaradhea vakawanikwapo, vaiva varwi.

Shona SUB 2002 Bible

Ishimaeri akaurayawo vaJudha vose vaiva naye, naiye Gedharia paMizipa, navaKaradhia vakawanikwapo, vaiva varwi.