Jeremiah 42:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo akaɗana Johanani mŋanakomana waKarea naʋakuru ʋose ʋehondo ʋaiʋa naye naʋanhu ʋose, kubva kuʋaɗuku kuȿikira kuʋakuru,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo akaunganidza Johanani mwanakomana waKarea navakuru vose vehondo vaaiva navo navanhu vose kubva kuvaduku kusvikira kuvakuru.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Iye akabva adaidza Johanani mwanakomana waKarea navatungamiriri vehondo dzavarwi vaiva naye navanhu vose kubvira kumudukuduku kusvikira kumukuru chaiye akati kwavari,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo akadana Johanani mwanakomana waKarea navakuru vose vehondo vaiva naye navanhu vose, kubva kuvaduku kusvikira kuvakuru,

Shona 2009?

Ipapo akadana Johwanani mwanakomana waKarea navakuru vose vehondo vaiva naye navanhu vose, kubva kuvaduku kusvikira kuvakuru,

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo akadana Johanani mwanakomana waKarea navakuru vose vehondo vaiva naye navanhu vose, kubva kuvaduku kusvikira kuvakuru,