Jeremiah 44:1 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Shoko rakaȿika kunaJeremia pamsoro paʋaJuda ʋose ʋakaŋga ʋagere panyika yeEgipita, ʋakaŋga ʋagere Migdori neTapanesi neNofi nomunyika yePatrosi, riciti:

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Shoko iri rakasvika kuna Jeremia pamusoro pavaJudha vose vakanga vagere zasi kweIjipiti, muMigidhori nomuTapanesi nomuNofi, nokumusoro kweIjipiti, richiti,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Shoko iri rakauya kuna Jeremiya richinangana navaJudha vose vakanga vagere munyika yeIjipiti kuMigidhori nokuTahipanhesi nekuMemufisi nokunyika yePatrosi

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Shoko rakasvika kuna Jeremiya pamusoro pavaJudha vose vakanga vagere panyika yeIjipiti, vakanga vagere Migidhori neTapanesi neNofi nomunyika yePatirosi, richiti,

Shona 2009?

Shoko rakasvika kuna Jeremiya pamusoro pavaJudha vose vakanga vagere panyika vakanga vagere Migidhori neTapanesi neNofi nomunyika yePatirosi, richiti,

Shona SUB 2002 Bible

Shoko rakasvika kuna Jeremiya pamusoro pavaJudha vose vakanga vagere panyika yeIjipiti, vakanga vagere Migidhori neTapanihesi neMemufisi nomunyika yePatirosi, richiti,