Jeremiah 46:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Egipita imhorombe yakaiȿo‐naka, asi ʋuʋu rinobva kurutiʋi rwokumsoro raȿika, raȿika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ijipiti itsiru rakaisvonaka, asi vuvo riri kuuya kuzorwisa richibva kumusoro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ijipiti itsiru rinoyevedza asi imwe mbuwo yokuchamhembe yachiti naro tsvome tsvome.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ijipiti imhorombe yakaisvonaka, asi huhu rinobva kurutivi rwokumusoro rasvika, rasvika.
Shona 2009?
Ijipiti imhorombe yakaisvonaka, asi vuvu rinobva kurutivi rwokumusoro rasvika, rasvika.
Shona SUB 2002 Bible
Ijipiti imhorombe yakaisvonaka, asi huhu rinobva kurutivi rwokumusoro rasvika, rasvika.