Jeremiah 46:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mubvumo waro ucaʋa sowenyoka, nokuti ʋacafamba nehondo, ʋacandorwa naʋo namatemo, saʋatemi ʋemiti.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ijipiti ichashinyira senyoka inotiza pakuuya nechisimba kwomuvengi; vachauya kuzorwa nayo namasanhu, savarume vanotema miti.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Ijipiti, iri kushona senyoka yozvongonyoka ichienda nokuti vavengi vayo, varivinga vakabopa vari kuuya vakaribatira matemo savatemi vemiti.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Mubvumo waro uchava sowenyoka, nokuti vachafamba nehondo, vachandorwa navo namatemo, savatemi vemiti.

Shona 2009?

Mubvumo waro uchava sowenyoka, nokuti vachafamba nehondo, vachandorwa navo namatemo, savatemi vemiti.

Shona SUB 2002 Bible

Mubvumo waro uchava sowenyoka, nokuti vachafamba nehondo, vachandorwa navo namatemo, savatemi vemiti.