Jeremiah 46:23 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋacatema ɗondo raro — ndiɀo ɀinotaura Jehova — nokuti haʋaŋganɀerwi, nokuti ʋakawanda kupfuʋura mhashu, haʋaŋgaʋereŋgwi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vachatemera masango aro pasi,” ndizvo zvinotaura Jehovha, “kunyange risingapinduki zvaro. Vakawanda kupfuura mhashu, havaverengeki.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vachatema sango rake, ndizvo zviri kutaura Tenzi, kunyange zvazvo risingadimuriki nomo nokuti ivo pasi mhashu dzinosara kuwanda, havaverengeki.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vachatema dondo raro, ndizvo zvinotaura Jehovha, nokuti havanganzverwi, nokuti vakawanda kupfuura mhashu, havangaverengwi.

Shona 2009?

Vachatema dondo raro, ndizvo zvinotaura Jehovha, nokuti havanganzverwi, nokuti vakawanda kupfuura mhashu, havangaverengwi.

Shona SUB 2002 Bible

Vachatema dondo raro, ndizvo zvinotaura Jehovha, nokuti havanganzverwi, nokuti vakawanda kupfuura mhashu, havangaverengwi.