Jeremiah 47:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Uŋganyarara seiko, Jehova ɀaakakuraira? Pamsoro peAshkeroni napamsoro pemhenderekedzo yeguŋgwa, ndi’po paakaɀiraira.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi ungazorora sei, sezvo Jehovha akaurayira, sezvo akaurayira kuti urwise Ashikeroni namahombekombe?”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Ringagonyarara sei kana Tenzi aritemera basa rokuita, rokurwisa kuAshikeroni nokumahombekombe kwegungwa kwaakarituma?”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Unganyarara seiko, Jehovha zvaakakuraira? Pamusoro peAshikeroni napamusoro pemhenderekedzo yegungwa, ndipo paakazviraira.”

Shona 2009?

Unganyarara seiko, Jehovha zvaakakuraira? Pamusoro peAshikeroni napamusoro pemhenderekedzo yegungwa, ndipo paakazviraira."

Shona SUB 2002 Bible

Unganyarara seiko, Jehovha zvaakakuraira? Pamusoro peAshikeroni napamusoro pemhenderekedzo yegungwa, ndipo paakazviraira.”