Jeremiah 48:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munotaura seiko, muciti: Tiri mhare, ʋanhu ʋakatsuŋga pakurwa?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ungataura sei, uchiti, ‘Tiri mhare, varume vakatsunga muhondo’?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Chamungabangotaurirawo muchizviti, ‘Tiri magamba chaiwo chii, nemvumba chaidzo dzokurwa hondo,’
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munotaura seiko, muchiti, ‘Tiri mhare, vanhu vakatsunga pakurwa?’
Shona 2009?
Munotaura seiko, muchiti, `Tiri mhare, vanhu vakatsunga pakurwa?'
Shona SUB 2002 Bible
Munotaura seiko, muchiti, ‘Tiri mhare, vanhu vakatsunga pakurwa?’