Jeremiah 48:26 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Muʋapei ɗoro ʋaɓatwe, nokuti ʋakaita manyawi pamberi paJehova; Moabi ʋacaʋumburuka mumarutsi aʋo, ʋacasekwa ʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Itai kuti adhakwe, nokuti iye azvidza Jehovha. Regai Moabhu aumburuke mumarutsi ake; ngaave chinhu chinosekwa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Muraradzisei nokuti azvitutumadza kwazvo pana Tenzi muite kuti Moabhu isare yava kuumburuka mumarutsi ayo iyowo ive chiseko chenyika.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Muvape doro vabatwe, nokuti vakaita manyawi pamberi paJehovha; Moabhu vachawumburuka mumarutsi avo, vachasekwawo.

Shona 2009?

"Muvape doro vabatwe, nokuti vakaita manyawi pamberi paJehovha; VaMoabhu vachawumburuka mumarutsi avo, vachasekwawo.

Shona SUB 2002 Bible

“Muvape doro vabatwe, nokuti vakaita manyawi pamberi paJehovha; Moabhu vachawumburuka mumarutsi avo, vachasekwawo.