Jeremiah 48:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo ndicawuŋgudza pamsoro paMoabi, ɀirokwaɀo ndicaɗanidzira pamsoro paʋaMoabi ʋose; ʋacacema ʋanhu ʋeKiri‐heresi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Naizvozvo ndinoungudza pamusoro peMoabhu, nokuda kweMoabhu yose ndinodanidzira, ndinochema varume veKiri Hareseti.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndokusaka ndichihwihwidza kuchema Moabhu, ndinobongomora mhere kuchema Moabhu yose, ndinochema vanhu vokuKiriheresi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo ndichawungudza pamusoro paMoabhu, zvirokwazvo ndichadanidzira pamusoro pavaMoabhu vose; vachachema vanhu veKiriheresi.
Shona 2009?
Naizvozvo ndichawungudza pamusoro paMoabhu, zvirokwazvo ndichadanidzira pamusoro pavaMoabhu vose; vachachema vanhu veKiriheresi.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo ndichawungudza pamusoro paMoabhu, zvirokwazvo ndichadanidzira pamusoro pavaMoabhu vose; vachachema vanhu veKiriheresi.