Jeremiah 48:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tizai, muponese mŋeya yenyu, mufanane negwenzi murenje.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tizai! Mhanyai noupenyu hwenyu; mufanane negwenzi riri mugwenga.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Tizai muzviponese. Itai sedhongi romusango murenje,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
‘Tizai, muponese mweya yenyu, mufanane negwenzi murenje.’
Shona 2009?
‘Tizai, muponese mweya yenyu, mufanane negwenzi murenje.'
Shona SUB 2002 Bible
‘Tizai, muponese mweya yenyu, mufanane negwenzi murenje.’