Jeremiah 49:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Siya nherera dzako, ini ndicadziraramisa, cirikadzi dzako ŋgadziʋimbe neni.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Siya nherera dzako; ini ndicharwira upenyu hwavo. Chirikadzi dzakowo dzichagona kuvimba neni.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Siyai zvenyu nherera dzenyu, ndichadzichengeta dziri mhenyu uyewo chirikadzi dzenyu ngadzivimbe neni.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Siya nherera dzako, ini ndichadziraramisa, chirikadzi dzako ngadzivimbe neni.
Shona 2009?
Siya nherera dzako, ini ndichadziraramisa, chirikadzi dzako ngadzivimbe neni.
Shona SUB 2002 Bible
Siya nherera dzako, ini ndichadziraramisa, chirikadzi dzako ngadzivimbe neni.