Jeremiah 49:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti tarirai, ndakakuita muɗuku pakati pamarudzi, nounoɀidzwa pakati paʋanhu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Zvino ndichakuita muduku pakati pendudzi, anozvidzwa pakati pavanhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
nokuti, chionai, ndava kukudukupisai pakati pamarudzi ose kukuitai vanhu vakashoreka mukati mavamwe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti tarirai, ndakakuita muduku pakati pamarudzi, nounozvidzwa pakati pavanhu.
Shona 2009?
Nokuti tarirai, ndakakuita muduku pakati pamarudzi, nounozvidzwa pakati pavanhu.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti tarirai, ndakakuita muduku pakati pamarudzi, nounozvidzwa pakati pavanhu.