Jeremiah 49:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi pashure ndicadzosa kutapxa kwaʋana ʋaAmoni — ndiɀo ɀinotaura Jehova.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi shure kwaizvozvo, ndichadzosazve pfuma yavaAmoni,” ndizvo zvinotaura Jehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Asi gare gare ndichazodzosera zvangu makomborero evokwaAmoni ndizvo zviri kutaura Tenzi.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Asi pashure ndichadzosa kutapwa kwavana vaAmoni, ndizvo zvinotaura Jehovha.”
Shona 2009?
"Asi pashure ndichadzosa kutapwa kwavana vaAmoni, ndizvo zvinotaura Jehovha."
Shona SUB 2002 Bible
“Asi pashure ndichadzosa kutapwa kwavana vaAmoni, ndizvo zvinotaura Jehovha.”