Jeremiah 5:10 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kwirai pamaȿiŋgo aro, muparadze; asi musapedza cose; bvisai mataʋi aro, nokuti haazi aJehova.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Endai nomuminda yavo yamazambiringa muiparadze, asi musaiparadza zvachose. Bvisai matavi awo, nokuti vanhu ava havazi vaJehovha.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

“Pindai nomumitsara yemigirepisi yake muchiparadza, asi musabva maparadza zvachose. Mukwazhurei mapazi ake nokuti haasi mapazi aTenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Kwirai pamasvingo aro, muparadze; asi musapedza chose; bvisai matavi aro, nokuti haazi Jehovha.

Shona 2009?

"Kwirai pamasvingo aro, muparadze; asi musapedza chose; bvisai matavi aro, nokuti haazi Jehovha.

Shona SUB 2002 Bible

“Kwirai pamasvingo aro, muparadze; asi musapedza chose; bvisai matavi aro, nokuti haazi Jehovha.