Jeremiah 5:27 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Seɗendere, rizere neshiri, saiɀoɀo dzimba dzaʋo dzizere nokunyeŋgera; nemhaka iyo ʋakura, ʋafuma.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Sedendere rizere neshiri, dzimba dzavo dzizere nokunyengera; vapfuma uye vava nesimba,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Setswanda yokuteyesa shiri yazara nadzo, dzimba dzavo dzakati pamu pamu kuzara nezvinhu zvoujarijari. Saizvozvo vava mbombo chaidzo dzakapfuma,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Sedendere, rizere neshiri, saizvozvo dzimba dzavo dzizere nokunyengera; nemhaka iyo vakura, vapfuma.

Shona 2009?

Sedendere, rizere neshiri, saizvozvo dzimba dzavo dzizere nokunyengera; nemhaka iyo vakura, vafuma.

Shona SUB 2002 Bible

Sedendere, rizere neshiri, saizvozvo dzimba dzavo dzizere nokunyengera; nemhaka iyo vakura, vapfuma.