Jeremiah 50:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo ɀanzi naJehova wehondo, Mŋari waIsraeri: Tarirai, ndicaroʋa mambo weBabironi nenyika yake, seɀandakaroʋa mambo weAsiria.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Naizvozvo zvanzi naJehovha Wamasimba Ose, Mwari waIsraeri, “Ndicharanga mambo weBhabhironi nenyika yake, sokuranga kwandakaita mambo weAsiria.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo zvanzi naTenzi wehondo nehondo Mwari weIsiraeri, ndiri kuunzira mambo weBhabhironi nenyika yake chirango sokuranga kwandakaita mambo weAsiria.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo zvanzi naJehovha wehondo, Mwari waIsiraeri, ‘Tarirai, ndicharova mambo weBhabhironi nenyika yake, sezvandakarova mambo weAsiria.
Shona 2009?
Naizvozvo zvanzi naJehovha wehondo, Mwari waIsiraeri, Tarirai, ndicharova mambo weBhabhironi nenyika yake, sezvandakarova mambo weAsiria.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo zvanzi naJehovha wehondo, Mwari waIsiraeri, ‘Tarirai, ndicharova mambo weBhabhironi nenyika yake, sezvandakarova mambo weAsiria.