Jeremiah 51:54 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Inzwai inzwi rokucema rinobva Babironi, nerokuparadzwa kukuru rinobva panyika yaʋaKardea!
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Inzwi rokuchema rinobva kuBhabhironi, inzwi rokuparadza kukuru rinobva kunyika yavaBhabhironi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Heyo mhere yokuchema muBhabhironi, ruzha rwokuparadza kukuru, ruri kubva munyika yevaKaridhea
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Inzwai inzwi rokuchema rinobva Bhabhironi, nerokuparadzwa kukuru rinobva panyika yavaKaradhea!
Shona 2009?
Inzwai inzwi rokuchema rinobva Bhabhironi, nerokuparadzwa kukuru rinobva panyika yavaKaradhea!
Shona SUB 2002 Bible
Inzwai izwi rokuchema rinobva Bhabhironi, nerokuparadzwa kukuru rinobva panyika yavaKaradhia!