Jeremiah 6:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Simukai, tiende ʋusiku, tindoparadza dzimba dzamadzimambo aro.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo simukai, ngatimurwisei usiku, uye tiparadze nhare dzake!”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Simukai tirwise nousiku tiparadze mizinda yaro.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Simukai, tiende husiku, tindoparadza dzimba dzamadzimambo aro.”

Shona 2009?

"Simukai, tiende vusiku, tindoparadza dzimba dzamadzimambo aro."

Shona SUB 2002 Bible

“Simukai, tiende usiku, tindoparadza dzimba dzamadzimambo aro.”