Jeremiah 7:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ndicakurashirai kure neni, seɀandakarasha hama dzenyu dzose, irwo rudzi rwose rwaEfraimi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ndichakubvisai pamberi pangu sezvandakaita kuhama dzenyu dzose, ivo vanhu vaEfuremu.’

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndichakudzingirai kure neni sokudzinga kwandakaita hama dzenyu dzose dzechizvarwa chokwaEfuremu.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndichakurashirai kure neni, sezvandakarasha hama dzenyu dzose, irwo rudzi rwose rwaEfuremu.”

Shona 2009?

Ndichakurashirai kure neni, sezvandakarasha hama dzenyu dzose, irwo rudzi rwose rwaEfuremu."

Shona SUB 2002 Bible

Ndichakurashirai kure neni, sezvandakarasha hama dzenyu dzose, irwo rudzi rwose rwaEfuremu.”