Jeremiah 9:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀanzi naJehova wehondo: Raŋgarirai imi, muɗane ʋakadzi ʋaŋgacema, ʋaʋuye; tumai muɗane ʋakadzi mhizha, ʋaʋuye;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvanzi naJehovha Wamasimba Ose, “Rangarirai zvino! Danai vakadzi vanochema vauye; danai vanogonesesa pakati pavo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvanzi naTenzi wehondo nehondo, “Chifungai zvokuita, mutodaidza vakadzi vokuchema, panhamo vauye kokai nyanzvi chaidzo dzavakadzi dziuye.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvanzi naJehovha wehondo, “Rangarirai imi, mudane vakadzi vangachema, vauye; tumai mudane vakadzi mhizha, vauye;

Shona 2009?

Zvanzi naJehovha wehondo, "Rangarirai imi, mudane vakadzi vangachema, vauye; tumai mudane vakadzi mhizha, vauye;

Shona SUB 2002 Bible

Zvanzi naJehovha wehondo, “Rangarirai imi, mudane vakadzi vangachema, vauye; tumai mudane vakadzi mhizha, vauye;