Jeremiah 9:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo ɀanzi naJehova wehondo: Tarirai, ndicaʋanyausa nokuʋaidza; nokuti ndiŋgaita seiko pamsoro pomukunda waʋanhu ʋaŋgu?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo zvanzi naJehovha Wamasimba Ose, “Tarirai, ndichavanatsa nokuvaedza, ndechipi chimwe chandingaita nokuda kwechivi chavanhu vangu?

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndokusaka zvichinzi naTenzi wehondo nehondo, “Chiona, ndichavachenesa ndivaedze nokuti chimwe chandingaite chii chaizvo pamusana pavanhu vangu.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo zvanzi naJehovha wehondo, “Tarirai, ndichanyausa nokuvaidza; nokuti ndingaita seiko pamusoro pomukunda wavanhu vangu?

Shona 2009?

Naizvozvo zvanzi naJehovha wehondo, "Tarirai, ndichanyausa nokuvaidza; nokuti ndingaita seiko pamusoro pomukunda wavanhu vangu?

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo zvanzi naJehovha wehondo, “Tarirai, ndichanyausa nokuvaidza; nokuti ndingaita seiko pamusoro pomukunda wavanhu vangu?