Job 10:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ndikaɀikudza, munondironda seshumba; Munopamha ɀe kundishamisa nesimba renyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana ndikazvikudza, imi munondironda sezvinoita shumba, uyezve munoratidza simba renyu rinotyisa pamusoro pangu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndikada kuti ndipasimuke munondivhima seshumba, ndipo pamunotoratidza masimba enyu anotyisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana ndikazvikudza, munondironda seshumba; Munopamhazve kundishamisa nesimba renyu.
Shona 2009?
Kana ndikazvikudza, munondironda seshumba; Munopamhazve kundishamisa nesimba renyu.
Shona SUB 2002 Bible
Kana ndikazvikudza, munondironda seshumba; Munopamhazve kundishamisa nesimba renyu.