Job 10:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko mazuʋa aŋgu haazi mashoma here? Ɀino gumai, Ndiregei henyu, kuti ndizorore ɀishoma,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, mazuva angu haasi ava mashoma kutopera here? Ibvai kwandiri kuti ndimbofara hangu kwakanguva,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Iwo mazuva angu haasi mashomanana here? Ko munoregereiko kumbobvisawo ziso renyu pandiri ndimbotiwo faranukei zvangu
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko mazuva angu haazi mashoma here? Zvino gumai, Ndiregei henyu, kuti ndizorore zvishoma,
Shona 2009?
Ko mazuva angu haazi mashoma here? Zvino gumai, Ndiregei henyu, kuti ndizorore zvishoma,
Shona SUB 2002 Bible
Ko mazuva angu haazi mashoma here? Zvino gumai, Ndiregei henyu, kuti ndizorore zvishoma,