Job 10:3 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀinokufadzai here kumanikidza, Nokuɀidza ɓasa ramaʋoko enyu, Mucivenekera kuraŋgana kwaʋakaipa here?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ko, kundimanikidza kunokufadzai, kuti muzvidze basa ramaoko enyu, muchinyemwerera kurangano dzavakaipa here?

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvakanaka nhai kwamuri kudzvanyirira nokushora chisikwa chamakaita namaoko enyu muchifarira urongwa hwavakaipa?

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvinokufadzai here kumanikidza, Nokuzvidza basa ramaoko enyu, Muchivhenekera kurangana kwavakaipa here?

Shona 2009?

Zvinokufadzai here kumanikidza, Nokuzvidza basa ramaoko enyu, Muchivhenekera kurangana kwavakaipa here?

Shona SUB 2002 Bible

Zvinokufadzai here kumanikidza, Nokuzvidza basa ramaoko enyu, Muchivhenekera kurangana kwavakaipa here?