Job 11:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana iye akapfuʋura, akapfigira mutoroŋgo, Akakokera ʋanhu kukutoŋgwa, ndiani uŋgamudziʋisa?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Kana iye akasvika akakupfigira mujeri uye akakoka dare remhosva, ndianiko angapikisana naye?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kana akakuvinga, akakusunga akakukwidza dare angamudzivise ndiani?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kana iye akapfuura, akapfigira mutorongo, Akakokera vanhu kukutongwa, ndiani angamudzivisa?
Shona 2009?
Kana iye akapfuura, akapfigira mitongo, Akakokera vanhu kukutongwa, ndiani angamudzivisa?
Shona SUB 2002 Bible
Kana iye akapfuura, akapfigira mutorongo, Akakokera vanhu kukutongwa, ndiani angamudzivisa?