Job 13:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tarirai, ziso raŋgu rakaʋona iɀi ɀose, Nzeʋe yaŋgu yakaɀinzwa nokuɀinzwisisa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Meso angu akaona izvi zvose, nzeve dzangu dzakanzwa dzikazvinzwisisa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mwari neshamwari handivaonerwi pavo. Ndakazviona ini nameso angu, ndakazvinzwa nenzeve dzangu ndikazvinzwisisa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tarirai, ziso rangu rakaona izvi zvose, Nzeve yangu yakazvinzwa nokuzvinzwisisa.
Shona 2009?
Tarirai, ziso rangu rakaona izvi zvose, Nzeve yangu yakazvinzwa nokuzvinzwisisa.
Shona SUB 2002 Bible
Tarirai, ziso rangu rakaona izvi zvose, Nzeve yangu yakazvinzwa nokuzvinzwisisa.