Job 13:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndianiko ucaita nharo neni? Nokuti ɀino ndiŋganyarara haŋgu, ndikafa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pana angagona kundipa mhaka here? Kana aripo, ndichanyarara ndigofa hangu,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndianiwo zvake angakwikwidzane neni, ini ndingatobva ndanyarara iye zvino ndife zvangu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndianiko achaita nharo neni? Nokuti zvino ndinganyarara hangu, ndikafa.
Shona 2009?
Ndianiko achaita nharo neni? Nokuti zvino ndinganyarara hangu, ndikafa.
Shona SUB 2002 Bible
Ndianiko achaita nharo neni? Nokuti zvino ndinganyarara hangu, ndikafa.