Job 13:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀakaipa ɀaŋgu neɀiʋi ɀaŋgu ɀiŋganiko? Ndiziʋisei kuɗarika kwaŋgu neciʋi caŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvivi zvandakaita nezvikanganiso zvangu zvinganiko? Ndiratidzei kudarika kwangu nechivi changu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvakaipa zvangu zvingani uye zvitadzo zvangu zvingani? Ndiziviseiwo zvikanganiso zvangu nechitadzo changu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvakaipa zvangu nezvivi zvangu zvinganiko? Ndizivisei kudarika kwangu nechivi changu.
Shona 2009?
Zvakaipa zvangu nezvivi zvangu zvinganiko? Ndizivisei kudarika kwangu nechivi changu.
Shona SUB 2002 Bible
Zvakaipa zvangu nezvivi zvangu zvinganiko? Ndizivisei kudarika kwangu nechivi changu.