Job 13:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munoɗa kuvundusa shizha rinopepereswa here? Munoɗa kudziŋgana namakoto akawoma here?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, muchatambudza shizha rinopeperetswa nemhepo here? Ko, muchadzingana nehundi yakaoma here?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munoda kutyisidzira shizha riri kupupuruka here? Munoda kudzingirira hundi zvayo yakawoma here?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munoda kuvhundusa shizha rinopepereswa here? Munoda kudzingana namakoto akaoma here?
Shona 2009?
Munoda kuvhundusa shizha rinopepereswa here? Munoda kudzingana namakoto akaoma here?
Shona SUB 2002 Bible
Munoda kuvhundusa shizha rinopepereswa here? Munoda kudzingana namakoto akaoma here?