Job 14:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuɗarika kwaŋgu kwakasuŋgirwa muhomboɗo, Munosuŋga ɀakaipa ɀaŋgu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kudarika kwangu kuchasungirwa musaga; muchafukidzira chivi changu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Maimbosungirira mhosva dzangu mutsapo uye uipi hwangu maimbohukwidibira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kudarika kwangu kwakasungirwa muhombodo, Munosunga zvakaipa zvangu.
Shona 2009?
Kudarika kwangu kwakasungirwa muhombodo, Munosunga zvakaipa zvangu.
Shona SUB 2002 Bible
Kudarika kwangu kwakasungirwa muhombodo, Munosunga zvakaipa zvangu.