Job 14:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mvura inocera mabge; Kuyerera kwayo kunokukura guruʋa renyika; Imi munoparadza tariro yomunhu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
semvura inochera mabwe, uye sokuyerera kwemvura zhinji inokukura ivhu, saizvozvo munoparadza tariro yomunhu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
sokudyiwa kunoitwa dombo richisvuurwa nemvura uye sokukukura ivhu kunoita mapopopo, ndiko kuparadza kwamunoita chitarisiro chomunhu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mvura inochera mabwe; Kuyerera kwayo kunokukura guruva renyika; Imi munoparadza tariro yomunhu.
Shona 2009?
Mvura inochera mabwe; Kuyerera kwayo kunokukura guruva renyika;. imwi munoparadza tariro yomunhu.
Shona SUB 2002 Bible
Mvura inochera mabwe; Kuyerera kwayo kunokukura guruva renyika; Imi munoparadza tariro yomunhu.