Job 15:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Muromo wako ndiwo unokupemhoȿa, handizi’ni. Ɀirokwaɀo miromo yako inokupupurira ɀakaipa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muromo wako pachako ndiwo unokupa mhosva, kwete wangu, miromo yako pachako inokupupurira zvakaipa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Muromo wako ndiwo unokubatisa nemhosva kwete ini. Muromo wako ndiwo unopupura kuti une mhosva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Muromo wako ndiwo unokupa mhosva, handizini. Zvirokwazvo miromo yako inokupupurira zvakaipa.
Shona 2009?
Muromo wako ndiwo unokupa mhosva, handizini. Zvirokwazvo miromo yako inokupupurira zvakaipa.
Shona SUB 2002 Bible
Muromo wako ndiwo unokupa mhosva, handizini. Zvirokwazvo miromo yako inokupupurira zvakaipa.