Job 16:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndatonzwa haŋgu mashoko mazhinji akaɗai; Imi mose muri ʋanyaradzi pasina.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndakanzwa zvinhu zvakawanda sezvizvi; mose muri vanyaradzi pasina!
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Ndakanzwa zvinhu zvizhinji zvakadaro, muri vanyaradzi vasina maturo, mose zvenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ndatonzwa hangu mashoko mazhinji akadai; Imi mose muri vanyaradzi pasina.
Shona 2009?
Ndatonzwa hangu mashoko mazhinji akadai; imwi mose muri vanyaradzi pasina.
Shona SUB 2002 Bible
“Ndatonzwa hangu mashoko mazhinji akadai; Imi mose muri vanyaradzi pasina.