Job 16:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ko mashoko asinamaturo acapera here? Cinyiko cinokugombedzera kupindura?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ko, kutaura kwenyu kwamadzokorora kwenguva refu hakuperiwo here? Chii chinokurwadzai kuti murambe muchiita nharo?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ko iwo mwando pakutaura uchapera here? Chiri kukurwadzai chii kurambotaura kudaro?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ko mashoko asina maturo achapera here? Chinyiko chinokugombedzera kupindura?
Shona 2009?
Ko mashoko asina maturo achapera here? Chinyiko chinokugombedzera kupindura?
Shona SUB 2002 Bible
Ko mashoko asina maturo achapera here? Chiiko chinokugombedzera kupindura?