Job 17:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino ndipikirei, muʋe ruɓatso rwaŋgu kwamuri; Ndianiko ucaɓatana maʋoko neni?
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndipei, imi Mwari chitsidzo chamunoda. Ndianiko achandiisira rubatso?
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Imi Mwari chivai ndimi rubatso rwangu, nokuti ndianiwo zvake angasimudze ruoko rwake kundiitira rubatso?
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino ndipikirei, muve rubatso rwangu kwamuri; Ndianiko achabatana maoko neni?
Shona 2009?
Zvino ndipikirei, muve rubatso rwangu kwamuri; Ndianiko achabatana maoko neni?
Shona SUB 2002 Bible
Zvino ndipikirei, muve rubatso rwangu kwamuri; Ndianiko achabatana maoko neni?