Job 17:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Iye, unokwirira shamŋari dzake kuti dzitapxe, Meso aʋana ʋake acapera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kana munhu akaramba shamwari dzake nokuda kwomubayiro, meso avana vake achaneta.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mungaite somunhu anotaurira shamwari zvomugove wake, asi vana vake vachizvitsvokorera meso.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Iye, anokwirira shamwari dzake kuti dzitapwe, Meso avana vake achapera.
Shona 2009?
Iye, anokwirira shamwari dzake kuti dzitapwe, Meso avana vake achapera.
Shona SUB 2002 Bible
Iye, anokwirira shamwari dzake kuti dzitapwe, Meso avana vake achapera.