Job 18:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mutente rake munogara ɀisati ɀiri ɀake; Surferi icasaswa pamsoro peimba yake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Moto unogara mutende rake; safuri inopisa inoparadzirwa pamusoro pougaro hwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mumwe angangogara zvake mutendhe yake asi musha wake watanga wasaswa nesarufa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mutende rake munogara zvisati zviri zvake; Suriferi ichasaswa pamusoro peimba yake.
Shona 2009?
Mutende rake munogara zvisati zviri zvake; Suriferi ichasaswa pamusoro peimba yake.
Shona SUB 2002 Bible
Mutende rake munogara zvisati zviri zvake; Suriferi ichasaswa pamusoro peimba yake.