Job 18:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mucateyana namashoko kuȿikira riniko? Cimbofuŋgai henyu, tigotaurirana pashure.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Muchapedza kutaura uku riiniko? Chimbofungai, ipapo tigotaurirana hedu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Kusvikira riniko? Chimbonyararawo ufunge, isu timbotaurawo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Muchateyana namashoko kusvikira riniko? Chimbofungai henyu, tigotaurirana pashure.
Shona 2009?
"Muchateyana namashoko kusvikira rinhiko? Chimbofungai henyu, tigotaurirana pashure.
Shona SUB 2002 Bible
“Muchateyana namashoko kusvikira rinhiko? Chimbofungai henyu, tigotaurirana pashure.