Job 18:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti unowisirwa mumumbure namakumbo ake amene, Unofamba pamsoro peɀakarukwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tsoka dzake dzinomuwisira mumumbure, uye anodzungaira ari mumaburi awo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Nokuti tsoka dzake dzichamuti tindindi mumumbure achifamba pamusoro pehunza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti anowisirwa mumumbure namakumbo ake amene, Anofamba pamusoro pezvakarukwa.
Shona 2009?
Nokuti anowisirwa mumumbure namakumbo ake amene, Anofamba pamusoro pezvakarukwa.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti anowisirwa mumumbure namakumbo ake amene, Anofamba pamusoro pezvakarukwa.