Job 19:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge naʋana ʋaɗuku ʋanondishoʋora ʋo; Kana ndicisimuka, ʋanondipopotera.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kunyange nezvikomana zviduku zvinondiseka; pandinosvika vanondituka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kunyange vana vaduku vavakundishora, ndikati ndisimukewo vanondisveeredza.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange navana vaduku vanondishorawo; Kana ndichisimuka, vanondipopotera.
Shona 2009?
Kunyange navana vaduku vanondishorawo; Kana ndichisimuka, vanondipopotera.
Shona SUB 2002 Bible
Kunyangwe navana vaduku vanondishorawo; Kana ndichisimuka, vanondipopotera.