Job 19:26 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kunyaŋge ganda raŋgu riciŋge raparadzwa saiɀoɀo, Kunyaŋge ɀakaɗaro ndicaʋona Mŋari ndisinenyama yaŋgu.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uye shure kwokunge ganda rangu raparara, kunyange zvakadaro ndichaona Mwari munyama yangu;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mushure mokunge ganda rangu raora saizvozvi ndisisiri mumuviri wangu ndichaona Mwari.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kunyange ganda rangu richinge raparadzwa saizvozvo, Kunyange zvakadaro ndichaona Mwari ndine nyama yangu.

Shona 2009?

Kunyange ganda rangu richinge raparadzwa saizvozvo, Kunyange zvakadaro ndichaona Mwari ndine nyama yangu.

Shona SUB 2002 Bible

Kunyangwe ganda rangu richinge raparadzwa saizvozvo, Kunyangwe zvakadaro ndichaona Mwari ndine nyama yangu.