Job 20:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti wakamanikidza nokurasha ʋarombo; Wakatora imba nesimba, asi haaŋgaiʋaki.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuti akamanikidza varombo akavasiya vava vachena; akatora dzimba dzaasina kuvaka.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akabata varombo zvisina kunaka akavasiya vasisina chavanacho, akapamba imba yaasina kuvaka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti akamanikidza nokurasha varombo; Akatora imba nesimba, asi haangaivaki.
Shona 2009?
Nokuti akamanikidza nokurasha varombo; Akatora imba nesimba, asi haangaivaki.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti akamanikidza nokurasha varombo; Akatora imba nesimba, asi haangaivaki.