Job 20:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo ndaŋgariro dzaŋgu dzinondipindura, Nokuɗa kwokukurumidza kuri mandiri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndangariro dzangu dzokutambudzika dzinondikurumidzisa kuti ndipindure nokuti ndakanganisika kwazvo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Pfungwa dzangu dzinondipa kuti ndipindure pamusana peshungu dzandibata.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Naizvozvo ndangariro dzangu dzinondipindura, Nokuda kwokukurumidza kuri mandiri.
Shona 2009?
"Naizvozvo ndangariro dzangu dzinondipindura, Nokuda kokukurumidza kuri mandiri.
Shona SUB 2002 Bible
“Naizvozvo ndangariro dzangu dzinondipindura, Nokuda kwokukurumidza kuri mandiri.