Job 20:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kuɗeŋga‐ɗeŋga kucaratidza ɀakaipa ɀake, Nyika icamumukira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Matenga achaisa pachena kuipa kwake; nyika ichamumukira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Denga richaratidza pachena uipi hwake, nyika ichamupandukira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kudenga-denga kucharatidza zvakaipa zvake, Nyika ichamumukira.
Shona 2009?
Kudenga-denga kucharatidza zvakaipa zvake, Nyika ichamumukira.
Shona SUB 2002 Bible
Kudenga–denga kucharatidza zvakaipa zvake, Nyika ichamumukira.