Job 21:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndiregei, nditaure ʋo; Kana ndapedza kutaura, muŋgandiseka henyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ndiitirei mwoyo murefu ndichitaura hangu, uye kana ndapedza kutaura, murambe muchiseka henyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
mombondiitirawo mwoyo murefu nditaure. Kana ndichinge ndataura mozoseka zvenyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndiregei, nditaurewo; Kana ndapedza kutaura, mungandiseka henyu.
Shona 2009?
Ndiregei, nditaurewo; Kana ndapedza kutaura, mungandiseka henyu.
Shona SUB 2002 Bible
Ndiregei, nditaurewo; Kana ndapedza kutaura, mungandiseka henyu.