Job 21:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Maviŋga omupata acamunakira, Ʋanhu ʋose ʋacamuteʋera, Seɀaakatuŋgamirirwa naʋasiŋgaʋereŋgwi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ivhu romumupata rinotapira kwaari; vanhu vose vanomutevera, uye anotungamirirwa navazhinji vasingaverengeki.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ivhu romubani rinobva ramunakira vanhu vachiita dungwerungwe kumutevera vari mberi kwake varizararira.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mavhinga omupata achamunakira, Vanhu vose vachamutevera, Sezvaakatungamirirwa navasingaverengwi.
Shona 2009?
Mavhinga omupata achamunakira, Vanhu vose vachamutevera, Sezvaakatungamirirwa navasingaverengwi.
Shona SUB 2002 Bible
Mavhinga omupata achamunakira, Vanhu vose vachamutevera, Sezvaakatungamirirwa navasingaverengwi.